Stav zásilky země původu na AliExpress – co to znamená? Odlet z původní země: překlad stavu z AliExpress z angličtiny do ruštiny
Stav odletové země původu na AliExpress: překlad, vysvětlení překladu, doba platnosti.
Administrace obchodní platformy AliExpress dělá vše pro to, aby zákazník AliExpress měl přístup k maximálnímu množství informací, počínaje okamžikem registrace na AliExpress a konče sledováním doručení objednaného zboží..
AliExpress je však mezinárodní obchodní platforma a ke komunikaci se zákazníky používá angličtinu. Změna stavů v angličtině, které se objevují na stránkách objednávek, často vyvolává paniku mezi nezkušenými kupujícími.
Například:
- našli jste produkt, který dokonale odpovídá vaší představě o poměru ceny a kvality. O tom, jak najít správné zboží na AliExpress, si můžete přečíst zde;
- zadal objednávku. Pokud zadáváte svou první objednávku, nezapomeňte sledovat odkaz a přečíst si podrobná doporučení pro zadání první objednávky na webu;
- zaplatili za jejich nákup. Veškeré informace o platebních metodách na AliExpress naleznete zde;
- začali sledovat svou objednávku. Podrobné informace o schématu sledování zásilek z Číny získáte kliknutím na odkaz.
Zákazník AliExpress narazí na stav Země původu v jedné z fází sledování objednávky. Doslovný překlad stavu: Opustil zemi odesílatele.
To znamená, že váš balíček prošel nezbytnými postupy a opustil území Číny.
Stav může být aktivní od několika dnů do několika týdnů.
Pokud vám angličtina nestačí, dejte přednost ruské verzi webu Aliexpress. Na odkazu najdete přehled nejlepších online překladačů pro Aliexpress.
