Jméno Sasha, Shura, Sashko, Oleksandr: původ jmen, jsou to různá jména nebo ne? Jak se liší jméno Sasha, Shura, Shuryk od Oleksandra? Sasha, Shura, Sashko, Oleksandr: jak správně jmenovat, jak napsat celé jméno do pasu?

Oleksandr je jedním z nejpopulárnějších mužských jmen na světě. V článku: etymologie a charakteristika deminutivních tvarů jména Oleksandr.

Jméno Sasha, Shura, Sashko, Oleksandr: původ jmen

Antroponomští vědci se nikdy neunaví objevováním nových jmen. A i známé jméno Oleksandr má své málo známé tajemství.

Alexander

Na základě tradiční, obecně přijímané verze se jméno objevilo jako výsledek fúze dvou starověkých řeckých slov:

• ἀλέξω - chránit,
• ἀνδρός - muž, muž.

To znamená, že v doslovném překladu to jméno znamená "ten, kdo chrání lidi."

Tato verze má však slabý článek: východní obdobu jména Alexander, které zní jako Iskander. Jméno Iskander má trochu jinou etymologii, kterou nelze kombinovat s významem „ochránce“.

Antroponymisté navrhli, že jméno Alexander pochází ze jména Iskander, a ne naopak. V tomto případě bylo jméno vytvořeno z fúze

• předpony al- [al-], která v sanskrtu označovala definici „prvního“ nebo „velkého“,
• slovo "sandra", v překladu ze sanskrtu "skvělé" nebo "dává světlo". Perské slovo „shandeh“ má stejný význam.

Výsledkem doslovného překladu je „ten, kdo dává světlo“.

Sasha

Pro příznivce tradiční verze původ jména:

• zdrobnělina jména se známou neutrální barvou, tvořená pomocí přípony -a a přípony -sha, tedy Oleksandr → Oleksasha → Sasha.

Důležité: v západoevropské tradici pojmenování se jméno Sasha osamostatnilo.

Nová verze původu jména:

• ze slova "śaśa", což v sanskrtu znamená "zajíc". Ve slovanském názvosloví bylo mnoho personifikovaných jmen rostlinného a živočišného světa. V antické mytologii je zajíc mimo jiné atributem měsíčního božstva a zosobňuje „světlo ve tmě“.

Shura, Shurko

Tradiční verze:

• ) Sasha → Sashura → Shura. V tomto případě je Shura příkladem slova, které nemá kořen.

Alternativní verze původu jména:

• od slova " ziga “ [šura], což v překladu ze sanskrtu znamená „hrdina“. Existuje názor, že vlastní jméno Shura zůstalo od předkřesťanských dob a v důsledku toho bylo připojeno ke jménu Alexandra.

Jméno Sasha, Shura, Sashko, Oleksandr: jsou to různá jména nebo ne, jejich podobnosti a rozdíly?

Tato jména mají různé vibrace, takže na svého nositele mají zcela odlišné účinky.

Oleksandr

Oleksandr se vyznačuje inteligentní iniciativou, vytrvalostí, bystrým kritickým myšlením a mnoha dalšími vlastnostmi, které z něj dělají pozoruhodnou a jasnou osobnost.

Sasha

Od určité doby se jméno Sasha stalo samostatným jménem. Ztratilo rysy skutečného světáka a statečného bojovníka, ale neztratilo své kouzlo a kouzlo.

Shura

V Shuře se na rozdíl od Sashe posouvají akcenty k pravému opaku: tón udává humor a schopnost jasně posoudit, co se děje, iniciativa ustupuje do pozadí.

Shurko

Nosič tohoto jména ztrácí iniciativu, ale získává sofistikovanost a fyzickou odolnost.

Sasha, Shura, Sashko, Oleksandr: jak správně vyslovovat, jak napsat celé jméno do pasu?

Sasha → celým jménem Oleksandr, Sasha (v západní tradici pojmenování).

Shura, Shuryk → celým jménem Oleksandr.

Celé a zkrácené jméno, jako ve jménu Sasha, Shura, Sasha, Oleksandr?

Úplná podoba jmen je uvedena výše v textu.

Sashko, Sashko, Shura je zdrobnělina, láskyplná, zkrácená forma jména Oleksandr, přijatá ve východoevropské tradici pojmenování.

Může se Shura, Shuryk jmenovat Sasha, Oleksandr a naopak?

Je to možné, ale je lepší, když vezmete v úvahu přání jmenovaného.

Video: Jméno Oleksandr