Jak napsat motivační dopis k životopisu v angličtině: příklad, ukázka s překladem, struktura obchodního dopisu. Jak napsat motivační dopis: příklad v angličtině s překladem

Článek vám prozradí, co je to motivační dopis a jak jej správně napsat a připravit v angličtině.

Jak napsat dopis zaměstnavateli v angličtině: psaní doporučení a struktura obchodní dopisy

Existuje několik typů obchodních dopisů v angličtině:

  • Greeting letter (kde formálně blahopřejete osobě k důležité události nebo svátku).
  • Děkovný dopis (psaný jako projev úcty a vděčnosti).
  • Návrhový dopis (napsaný obchodnímu partnerovi, kde prezentujete své nápady).
  • Dopis (informuje vás o zaměstnání nebo přijetí na vysokou školu).
  • Žádost (slouží jako žádost o zaměstnání).
  • Odmítací dopis (píšete nebo obdržíte v případě negativní odpovědi).
  • Stížnostní dopis (napsaný se seznamem nároků)
  • Omluvný dopis (v něm se omlouváte za jakékoli - jaké nepříjemnosti).
  • Odpovědní dopis (obsahuje potřebné informace pro vaše otázky).
  • Průvodní dopis (psán společně se životopisem při žádosti o zaměstnání).

DŮLEŽITÉ: Málokdo ví, že spolu se životopisem při ucházení se o zaměstnání musíte napsat motivační dopis.

Obecná pravidla pro průvodní dopis a obchodní dopis:

  • Nedělejte odstavce s červenými čarami, stačí začít psát od začátku řádku.
  • ​​​​
  • Rozdělte text do sloupců stejné velikosti
  • Není zvykem zkracovat slova v písmenu
  • Ne roztáhněte okraje listu, pokud je textu hodně, rozdělte jej na 2 strany.

Obchodní dopis se skládá z cmv:

  • První část „Nadpis " Zde byste měli zadat svou adresu a podrobnosti (v levé horní části). Dále je nutné uvést datum napsání dopisu. Čárky nejsou umístěny.
  • Druhý díl "Zdravím". Zde nastíníte hlavní myšlenky a myšlenky svého dopisu, poděkování nebo odpovědi na otázky.
  • Třetí část "Finále". Připojíte svůj podpis, napíšete své celé jméno a svou funkci. Můžete napsat postscript.
Příklad obchodního dopisu
Překlad obchodního dopisu

JakpsátTitulníDopis,doplňkovýdopisshrnutí:podrobnosti

Poto,jakjstenapsalivášanglickyživotopis,pokračujtepísmeno.Pošletejehoměli bystesvémuzaměstnavateli,protožejedůležitáčástobrázkuazřejméjehoplus,který mluvíoorganizaci,výchověadůvěravsebe.CoverDopispomůževámsnadnoprojítpohovorem,ase tomu mohou,azcela vyhnout.

Co dělá průvodní dopis:

  • Reprezentuje váš zájem o práci
  • Popisuje váš aktivity ve všech barvách
  • Přitahuje k vašim kladným vlastnostem
  • Zájmy zaměstnavatele

Projektování průvodní dopis:

  • Tento dopis není nikdy psán rukou, měl by být napsán na počítači a vytištěn (nebo zaslán e-mailem)
  • Pečlivě umístěte každý řádek a odstavec dopisu
  • Je dobré, když váš dopis zabere 1 stránku
  • Úplně popište svůj zájem o práci
  • V průvodním dopise nejsou přijatelné žádné vtipy

Struktura Motivační dopis:

  • Úvod. Představte se a řekněte nám o zdroji, ze kterého jste se o volné pozici dozvěděli.
  • Hlavní část. Uveďte své kladné vlastnosti a také dovednosti a vysvětlete, proč byste měli zaujmout tuto pozici.
  • Závěr. Zadejte své kontaktní údaje a napište, jak moc respektujete rozhodnutí svého zaměstnavatele.

Příklady motivačního dopisu:

Podrobný příklad
Dopis v anglickém jazyce
Přesný překlad

Průvodní dopis na student může být in při ucházení se o zaměstnání nebo při vstupu do vzdělávací instituce.

Příklad úplného motivačního dopisu od studenta

Motivační dopis k životopisu právníka: příklad v angličtině s překladem

Když se ucházíte o práci v advokátní kanceláři nebo jako právník, měli byste si být 100% jisti, že váš motivační dopis je napsán aktuálním styl, bez stylistických a gramatických chyb.

Překlad dopisu
Příklad dopisu

Jak poděkovat v průvodním dopise v angličtině: příklad s překladem

V průvodním dopise v jeho závěrečné části, nebude zbytečné psát zdvořilá slova díků, než ukážete jeho výchovu a dobrosrdečnost.

Poděkování v závěrečné části průvodního dopisu: příklady

Video: "Průvodní dopis pro životopis“